The borgias 1981 episode 3

Александр vi посылает своего сына джованни (хуана) во главе своей преимущественно испанской армии, чтобы подчинить своих врагов орсини хуан оказывается неэффективным генералом и возвращается домой тяжело раненым кардинал чезаре запрещает врачу эффективное лечение, так как он хочет занять место хуана, но хуан все равно выздоравливает лукреция борджиа переживает неосуществленный брак, пока отец не расторгнет его он проявляет "чрезмерную" любовь к ней, что приводит к беременности папа посылает двух сыновей (чезаре и хуана) сражаться с врагами семьи; утопленное тело хуана возвращается домой, и чезаре, наконец, чувствует, что его будут рассматривать как военного стратега/лидера своего отца