"мне отмщение, и аз воздам / месть за мной" (сёхэй имамура) [1979 г , япония]

Режиссер сёхэй имамура / shohei imamura

в ролях кен огата, рэнтаро микуни, чочо мияко, мицуко байсё, маюми огава, нидзико киёкава, тайдзи тонояма, горо таруми, моеко езава, казуко ширакава

январь 1964 года, полицейский эскорт везет через метель самоуверенного, хорошо одетого и пребывающего в веселом настроении мужчину в очках в пункте назначения их поджидают репортеры и разъяренная толпа фамилия мужчины энокидзу, он убийца и аферист; листои с его физиономией были несколько месяцев расклеены по всей стране
имамура экранизировал, основанный на исторических фактах, холодный, извращённый рассказ о похождениях циничного энокидзу, проведя подробный анализ формирования и развития первобытной ярости и ненависти сидящей в каждом из людей

перевод авторский (одноголосый закадровый) юрий сербин